Reply to: by January 29, 2010

 

*******

Please distribute to your networks. Thanks!

*******

 

Jobposting

 

The National Aboriginal Network for ArtsAdministration is seeking a part-time Communications and Capacity BuildingCoordinator for a 10-month contract focused on specific capacity buildingactivities.

 

This is a part-time position at 5 days per month. Thepreferred start day is February, 2010. This is a virtual office and as such,applications from across Canada will be accepted.

 

Interested individuals are invited to submit a CVand cover letter, by January 29, 2010 to: 

 

See posting (below) for full details.

 

*******

 

L'offred'emploi

 

LaRéseau national autochtone pour l'administration des arts cherche unCoordonnateur des communications et de l'accroissement des capacités pour uncontrat de 10 mois axé sur les activités spécifiques de renforcement descapacités.



 

Il s'agit d'un poste à temps partiel à 5 jours parmois. La date de début d'emploi est février 2010. Il s'agit d'un bureau virtuelet à ce titre, les demandes de partout au Canada seront acceptées.



 

Les personnes intéressées sont invitées à soumettreun CV et une lettre d'intention, en Janvier 29, 2010 à:

 

Voir l'annonce ci-joint pour plus de details.

 

This message is being distributed on behalf of theNational Aboriginal Network for Arts Administration national working committee

 

 

*******

 

JOB POSTING

 

National Aboriginal Network for Arts Administration Seeking 

Part-time Communications and Capacity BuildingCoordinator

(10-month contract)

 

BACKGROUND

The vision for the National Aboriginal Network forArts Administration (NANAA) is a multidisciplinary, national collectivecomposed of Aboriginal, Métis and Inuit arts leaders, managers andadministrators who live in all regions of the country. Those currentlyassociated with NANAA work to support the traditional and contemporary artisticand cultural practices of Aboriginal artists in an administrative, managerialand leadership capacity. The current focus of the network's volunteer NationalWorking Committee is an annual national gathering, which is planned anddelivered in partnership with communities. At a crucial phase of itsdevelopment, NANAA intends to formalize its governance structure, establishprotocols, develop more efficient communication tools and elaborate an outreachstrategy. NANAA will hire a part time Communications and Capacity Building Coordinatorto support this organizational development process. 

 

QUALIFICATIONS

The successful candidate will have a minimum of fiveyears relevant employment experience. S/he will possess superior writing,communication and organizational skills; excellent presentation andinterpersonal skills; an ability to handle a multitude of tasks and deadlines;and a talent for working collaboratively and independently.

S/he will have direct experience working with artscommunities and/or community development, knowledge of Aboriginal arts and artsorganizations and familiarity with trends in the field is a strong asset. Theability to work in English, French and Aboriginal languages is also an asset.

 

RESPONSIBILITIES

Working with the volunteer National WorkingCommittee, the National Coordinator will be responsible for:

• supporting an upcoming National Working Committeeretreat;
• organizing the National Working Committeeconference calls and correspondence;
• recording and distributing notes from meetings;  
• developing and implementing an effective outreachstrategy;
• coordinating the set up and design of a web site,including contracting of a web designer;
• coordinating the development of a communicationsplan for NANAA;
• preparing and disseminating all communicationsmaterials including media releases;
• ensuring ongoing, meaningful communication ismaintained with all network constituents, and  
• responding to inquiries about NANAA and providinggeneral information about the network.  

 

This is a part-time position at 5 days per month.The preferred start day is February, 2010. This is a virtual office and assuch, applications from across Canada will be accepted.

 

Interested individuals are invited to submit a CVand cover letter, by January 29, 2010 to: 

 

We encourage submissions from individuals withAboriginal ancestry. Only those chosen for an interview will be contacted. Allapplications will be treated with strict confidentiality.

 

*******

 

L'OFFRE D'EMPLOI

Le Réseau national autochtone pour l'Administrationdes Arts (RNAAA) cherche un Coordonnateur des communications et de l'accroissementdes capacités (contrat de 10 mois)

 

HISTORIQUE 

Le Réseau national autochtone pour l'Administrationdes Arts est un collectif multidisciplinaire composé de leaders, degestionnaires et d'administrateurs des Premières Nations, Métis et Inuits quivivent dans toutes les régions du pays. Ceux associés aux travaux du RNAAA ontpour objectif de soutenir les pratiques traditionnelles et contemporainesartistiques et culturelles des artistes autochtones dans une fonction administrative,de gestion et de leadership. L'objectif actuel du Comité de travail nationalest la tenue d'un rassemblement national annuel, qui est planifié et exécuté enpartenariat avec les communautés. RNAAA est dans une phase cruciale de son développement.Riche de l'expérience de huit rencontres nationales, le collectif souhaiteofficialiser sa structure de gouvernance et établir des protocoles. Il entend également

développer des outils de communication plusefficaces et élaborer une stratégie de sensibilisation. RNAAA embauchera un coordonnateurdes communications et de l'accroissement des capacités à temps partiel pourappuyer ce processus de développement organisationnel. 

 

QUALIFICATIONS 

Le candidat idéal devra avoir un minimum de cinq annéesd'expérience de travail pertinente. Il / elle doit posséder de grandes qualitésde communication orale et écrite, de même que des capacités d'organisation; uneexcellente présentation et de l'entregent; une capacité à gérer une multitudede tâches et de délais, et un talent pour le travail en collaboration et demanière indépendante. Il / elle devra avoir une expérience directe de travailavec les communautés artistiques et / ou le développement communautaire.Connaissance des arts et organismes artistiques autochtones et une familiaritéavec les tendances dans le domaine est un atout important. La capacité de travailler enanglais, en français et en langues autochtones est aussi un atout.

 

RESPONSABILITÉS  

Sous la direction du Comité de travail national, lecoordinateur national sera chargé de: 

• soutenir l'organisation de la prochaine retraitedu Comité de travail national;
• organiser les conférences téléphoniques et lacorrespondance du Comité national; 
• la prise et la diffusion de notes de réunions; 
• développer et mettre en œuvre une stratégie desensibilisation efficace; 
• coordonner la mise en place et la conception d'unsite Web, y compris les contrats d'un concepteur Web; 
• coordonner l'élaboration du plan de communicationpour le RNAAA; 
• préparer et distribuer tous les documents decommunication, notamment des communiqués de presse; 
• veiller à maintenir une communication signifianteet maintenue avec l'ensemble des constituants de réseau; 
• répondre aux demandes de renseignements sur leRNAAA et fournir des informations générales sur le réseau. 

Il s'agit d'un poste à temps partiel à 5 jours parmois. La date du début d'emploi préférée est février, 2010. Il s'agit d'unbureau virtuel et à ce titre, les demandes de partout au Canada seront acceptées. 

Les personnes intéressées sont invitées à soumettreun CV et lettre d'intention, avant le 29 janvier 2010 à:  nanaa.info @ gmail.com 

Nous encourageons les candidatures d'individus dedescendance autochtones. Seules les personnes retenues pour une entrevue serontcontactées. Toutes les demandes seront traitées avec la plus stricte confidentialité.